 |
Handelsschifffahrt Sicherung der Handelswege |
| |
 |
Die Britische Regierung stoppt vorerst den Rückgabeprozess der Chago Inseln an die Republik Mauritius |
|
|
 |
|
English |
|
|
|
|
Handelsschifffahrt Weitere Informationen |
|
| Schifffahrt auf den Weltmeeren |
|
|
 |
| Nach zwei Jahren intensiven Verhandlungen haben die Premierminister des Vereinten Königreichs von Grossbritannien und Nordirland (United Kingdom UK) und der Republik Mauritius am 3. Oktober 2024 einen historischen Vertrag über die Souveränität des Chagos Archipels im zentralen Indischen Ozean vereinbart. Die Vereinbarung beinhaltet die Rückgabe der Inselgruppe, inklusive der Insel Diego Garcia, vom Vereinten Königreich an die Republik Mauritius. Der Vertrag muss noch von den Parlamenten der beiden Staaten genehmigt werden. Die Vereinbarung ermöglicht Mauritius, die ehemals aus dem Archipel vertriebenen Bewohnerinnen und Bewohner wieder auf den Insel anzusiedeln.
Eine besondere Regelung wurde innerhalb des Vertragswerks für den von UK und den USA gemeinsam betriebenen Militärstützpunkt Diego Garcia ausgearbeitet. Der Marine - und Luftwaffenstützpunkt ist strategisch von grosser Bedeutung und für die Sicherheit der Region äusserst wichtig. UK darf den Stützpunkt zusammen mit den USA für 99 Jahre uneingeschränkt weiter benutzen.
Die beiden Vertragsstaaten haben ausserdem beschlossen, in zahlreichen Fragen wie illegale Migration, wirtschaftliche Entwicklung, Umweltschutz, Drogen- und Menschenhandel, militärische Sicherheit usw. eng zusammenzuarbeiten. |
| Text: RAOnline |
|
 |
Chagos-Inseln: Grossbritanniens letzte afrikanische Kolonie kehrt zur Republik Mauritius zurück
Das Vereinigte Königreich gab am Donnerstag, 3. Oktober 2024, bekannt, dass eine Einigung über die Rückgabe der Chagos-Inseln an Mauritius erzielt wurde, welche damit den jahrzehntelangen Streit und die Verhandlungen über Grossbritanniens letzte afrikanische Kolonie beendet.
Die Vereinbarung folgt auf 13 Gesprächsrunden, die 2022 begannen, nachdem Souveränitätsforderunggen der Republik Mauritius vom Internationalen Gerichtshof (IGH) und der UN-Generalversammlung in den Jahren 2019 und 2021 anerkannt wurden.
Das Weltgericht, wie der IGH genannt wird, ist das Hauptgericht der UNO, das Streitigkeiten zwischen Nationen urteilt.
Bevor Grossbritannien 1968 die Unabhängigkeit an Mauritius gewährte, wurde festgestellt, dass es sie unrechtmässig zu einer neuen Kolonie auf dem Chagos-Archipel namens British Indian Ocean Territory (BIOT) getrennt hat.
Das Vereinigte Königreich hatte ursprünglich UN-Urteile und Gerichtsurteile abgewiesen, in denen gefordert wurde, dass UK die Inseln nach Mauritius zurückgeben muss, mit dem Argument, dass das Urteil des IGH nur ein Gutachten sei.
Zwangsumsiedlung von Inselbewohnern
Bei der Aspaltung der Inseln von Mauritius hat das Vereinigte Königreich zwischen 1'500 und 2'000 Inselbewohner ausgewiesen, damit es Diego Garcia, die grösste der Chagos-Inseln, an die Vereinigten Staaten für den militärischen Einsatz verpachten konnte. Den Militärstützpunkt haben die beiden Verbündeten seitdem gemeinsam betrieben.
Laut Nachrichtenberichten erklärte das Vereinigte Königreich fälschlicherweise, dass Chagos keine ständige Bevölkerung habe, so dass es seine Kolonialherrschaft nicht der UNO melden müsse. In Wirklichkeit hatte die Chagossianer-Gemeinde jahrhundertelang auf Chagos gelebt.
Die britische und die US-Regierung haben die Chagossianer-Bevölkerung zwischen 1967 und 1973 gemäss Berichten nicht nur von der Insel Diego Garcia, sondern auchvon den Inseln Peros Banhos und Salomon vertrieben.
Die Kampagne, die den britischen Besitz des Chagos-Archipels herausfordert, umfasste den mauritischen UN-Botschafter Jagdish Koonjul, der die Flagge seines Landes über dem Atoll von Peros Banhos in einer Zeremonie im Februar 2022 hisste, um das erste Mal seit den Vertreibungen eine Expedition in das Gebiet zu leiten.
Das neue Abkommen
Im Rahmen der Vereinbarung vom Donnerstag wird das Vereinigte Königreich weiterhin die Kontrolle über die Militärbasis zwischen Grossbritannien und den USA auf Diego Garcia behalten.
Der britische Aussenminister David Lammy sagte, die britische Regierung habe die Zukunft der Militärbasis gesichert,"sowie unsere langfristige Beziehung zu Mauritius, einem engen Commonwealth-Partner, zu garantieren".
Viele Chagossianer sind jedoch immer noch frustriert über die fehlende Konsultation der britischen Regierung mit ihrer Gemeinschaft vor der Ankündigung vor der Vertragsabkommens.
Chagossian Voices, eine Gemeindeorganisation für Chagossianer mit Sitz in Grossbritannien und mehrere andere Länder, in denen sich die Inselbewohner niedergelassen haben, bedauert"den Ausschluss der Chagossian-Gemeinschaft von den Verhandlungen", so dass sie"machtslos und stimmlos bei der Bestimmung unserer eigenen Zukunft und der Zukunft unserer Heimat" sind.
"Die Ansichten und Meinungen der Chagossianer, der indigenen Bewohner der Inseln, wurde konsequent und bewusst ignoriert und wir fordern eine vollständige Aufnahme in die Vertragsentwürfe", fügten sie hinzu.
 |
| Quelle: UN News , 3 October 2024 |
| Text: RAOnline mit dem Firefox Übersetzungstool |
nach
oben
Joint statement between the governments of the Republic of Mauritius and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland concerning the Chagos Archipelago, including Diego Garcia
Published 3 October 2024
The Prime Minister of the Republic of Mauritius and the Prime Minister of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland today confirm that they have reached an historic political agreement on the exercise of sovereignty over the Chagos Archipelago.
Following two years of negotiation, this is a seminal moment in our relationship and a demonstration of our enduring commitment to the peaceful resolution of disputes and the rule of law. Negotiations have been conducted in a constructive and respectful manner, as equal sovereign States, on the basis of international law, and with the intention of resolving all outstanding issues between the United Kingdom and Mauritius concerning the Chagos Archipelago, including those relating to its former inhabitants.
Today's political agreement is subject to the finalisation of a treaty and supporting legal instruments, which both sides have committed to complete as quickly as possible. Under the terms of this treaty the United Kingdom will agree that Mauritius is sovereign over the Chagos Archipelago, including Diego Garcia. At the same time, both our countries are committed to the need, and will agree in the treaty, to ensure the long-term, secure and effective operation of the existing base on Diego Garcia which plays a vital role in regional and global security. For an initial period of 99 years, the United Kingdom will be authorised to exercise with respect to Diego Garcia the sovereign rights and authorities of Mauritius required to ensure the continued operation of the base well into the nextcentury.
The treaty will address wrongs of the past and demonstrate the commitment of both parties to support the welfare of Chagossians. Mauritius will now be free to implement a programme of resettlement on the islands of the Chagos Archipelago, other than Diego Garcia, and the UK will capitalise a new trust fund, as well as separately provide other support, for the benefit of Chagossians.
It will also herald a new era of economic, security and environmental partnership between our two nations. To enable this partnership the UK will provide a package of financial support to Mauritius. This will include an indexed annual payment for the duration of the agreement and the establishment of a transformational infrastructure partnership, underpinned by UK grant funding, to deliver strategic projects generating meaningful change for ordinary Mauritians and boosting economic development across the country. More broadly, the UK and Mauritius will cooperate on environmental protection, maritime security, combating illegal fishing, irregular migration and drug and people trafficking within the Chagos Archipelago, with the shared objective of securing and protecting one of the world's most important marine environments. This will include the establishment of a Mauritian Marine Protected Area.
In resolving all outstanding issues between the United Kingdom and Mauritius, the treaty will open a new chapter in our shared history, one which will continue to be based on mutual respect and trust as close Commonwealth partners committed to the security and prosperity of the Indian Ocean Region. In reaching today'spolitical agreement, we have enjoyed the full support and assistance of our close partners, the United States of America and the Republic of India.
nach
oben
UK-Mauritius deal to protect national security - safeguarding the operation of strategic military base
Published 3 October 2024
● UK government agrees a deal with Mauritius today to settle historic sovereignty claims, protect our national security and close a potential illegal migration route
● deal ensures long term secure operation of the UK-US militarybase on Diego Garcia, a vital facility for maintaining international security
● agreement protects UK interests and those of international partners, with strong US backing
The UK and Mauritius have reached a historic agreement to secure the strategically important UK-US military base on Diego Garcia,which plays a crucial role in regional stability and international security.
For the first time in more than 50 years, the status of the base will be undisputed and legally secure, following a political agreement between the UK and Mauritius.
The agreement underpins the UK's steadfast duty to keep the country safe, with the operation of the military base unchanged, in an increasingly volatile world.
The previous government started negotiations on the future ofBritish Indian Ocean Territory (BIOT)/Chagos Archipelago, but years after the negotiations began issues have remained unresolved.
The agreement is strongly supported by international partners including the United States, which has joint operation of the strategic military base.
Without today's agreement, the long-term, secure operation of the military base would be under threat, with contested sovereignty and legal challenges - including through various international courts and tribunals.
The agreement demonstrates the UK government's commitment to safeguarding global security and averting threats to peace and prosperity in the Indian Ocean and wider Indo-Pacific. It seesMauritius assume sovereignty over BIOT, with the UK authorised to exercise the sovereign rights of Mauritius on Diego Garcia.
Foreign Secretary David Lammy said:
"This government inherited a situation where the long-term,secure operation of the Diego Garcia military base was under threat, with contested sovereignty and ongoing legal challenges. Today's agreement secures this vital military base for the future. It will strengthen our role in safeguarding global security, shutdown any possibility of the Indian Ocean being used as a dangerous illegal migration route to the UK, as well as guaranteeing our long-term relationship with Mauritius, a close Commonwealth partner."
Diego Garcia has also seen a small number of vulnerable migrants arrive since 2021, subsequently launching asylum claims. The agreement will shut down any possibility of the Indian Ocean being used as a dangerous illegal migration route to the UK, with Mauritius taking responsibility for any future arrivals.
This week's political agreement is subject to a treaty and supporting legal instruments being finalised. Both sides have committed to complete this as quickly as possible.
Background
Negotiations began under the previous government in 2022. This week's deal comes after 11 rounds of negotiations with the previous government and 2 rounds of negotiations with the current government.
|
British Overseas Territories |
 |
|
British Overseas Territories |
|
|
Commonwealth of Nations |
|
|
Commonwealth of Nations |
|
| RAOnline: Informationen über Länder |
| Links |
|
 |
|
Externe Links |
|
